為甚麼為甚麼為甚麼為甚麼為甚麼? 為甚麼要選這本? 因為它太受歡迎了，而且它的電影我全部都看了，總想知道它受萬千少女喜愛的原因。先看第一集，不行的話，就不再看下去。
結果看完了，不如說一說原著和電影的分別。
我認為原著的劇情比較討好，而且描寫得比較仔細，比較人性化，再看電影，男女主角一直在耍帥，過份憂鬱，不只他們的表情痛苦無奈，看得我也很痛苦無奈。不過電影保留了不少Edward 取笑Bella的情節，這些情節在書中幾乎每一頁都會出現。例如在上血型課時，Bella因為聞了血的腥味而感到暈眩，Edward把她送到醫療室，註校護士問她：
「這常常發生嗎？」
「有時候。」我承認。愛德華用咳嗽掩飾他的笑聲。
還有些劇情也挺有趣的，在他們在醫療室坐了一會兒後，Bella不想去上體育課，於是Edward教她扮病逃課，雖然他們成功溜開了，但Bella認為自己的演技太過火了。問題是，書中Bella似乎也太脆弱了吧！幾乎連站着不動也會覺得身體不適，討厭任何運動，開快車也令她感到不舒服，還要是很誇張的不適：眼前一黑、彈動不得。相反之下，電影中的Bella雖然總是一副苦瓜臉，但身體強壯得多了，起碼她不需要別人每兩頁就抱起她走一頁半。
有一個情節也蠻好笑的，就是Edward 背着Bella 迅速森林，沒錯，我們弱質纖纖的Bella小姐當然受不了。
我鼓起勇氣睜開眼睛，很確定我們停下來了。我僵硬地鬆開手腳從他背上下來，卻笨拙地用背部着地。
「喔！」當我跌在潮濕的地面時，我發出懊惱的聲音。
他不可置信地看着我，以為我在搞笑。我迷惑的表情顯然讓他覺得更有趣，他笑得更大聲。我起身，逕自拍著身上的塵土和夾克上的樹葉，不想理會他，這讓他笑得更大聲。我惱怒地瞪著森林，感覺他的手臂環著我的腰。
「你要去哪裡？貝拉？」
「去看棒球賽。你似乎沒興趣參加比賽，但我確定其他人就算沒有你也會玩得很開心。」
「你走錯了方向。」
其實故事中讓我真正覺得吸引的不是男女主角的禁戀，而是吸血鬼一家的故事。當Edward向Bella 說家中其他吸血鬼的故事時，那兩個章回我都沒有放下過書，他們的故事遠比電影中那十秒的鏡頭來得仔細，來得精彩。當然啦，我不會在這裡劇透。
我的結論是，在第一集停止已經很好了。
No comments:
Post a Comment